首页 古诗词 江楼月

江楼月

宋代 / 卢祖皋

为有此身犹苦患,不知何者是玄纁."
"一拜虬髭便受恩,宫门细柳五摇春。
碨礧还无极,伶俜又莫持。坚应敌骏骨,文定写bm皮。
"海鹤飘飘韵莫侪,在公犹与俗情乖。初呈酒务求专判,
中宵吟罢正惆怅,从此兰堂锁绿苔。"
"嘉植阴阴覆剑池,此中能政动神祇.湖边观稼雨迎马,
"只将五字句,用破一生心。(《北梦琐言》)
客处不堪频送别,无多情绪更伤情。"
(肆夏之歌者,尸出入之所奏也。二章,章四句)
嗟为楼上人,望望不相近。若作辙中泥,不放郎车转。
人间若有登楼望,应怪文星近客星。"
"逼脸横颐咽复匀,也曾谗毁也伤神。
官路好禽声,轩车驻晚程。南楼山最秀,北路邑偏清。
"才下轺车即岁丰,方知盛德与天通。清声渐出寰瀛外,
"木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠。
万国空瞻玉藻声。禁火曙然烟焰袅,宫衣寒拂雪花轻。


江楼月拼音解释:

wei you ci shen you ku huan .bu zhi he zhe shi xuan xun ..
.yi bai qiu zi bian shou en .gong men xi liu wu yao chun .
wei lei huan wu ji .ling ping you mo chi .jian ying di jun gu .wen ding xie bmpi .
.hai he piao piao yun mo chai .zai gong you yu su qing guai .chu cheng jiu wu qiu zhuan pan .
zhong xiao yin ba zheng chou chang .cong ci lan tang suo lv tai ..
.jia zhi yin yin fu jian chi .ci zhong neng zheng dong shen qi .hu bian guan jia yu ying ma .
.zhi jiang wu zi ju .yong po yi sheng xin ...bei meng suo yan ..
ke chu bu kan pin song bie .wu duo qing xu geng shang qing ..
.si xia zhi ge zhe .shi chu ru zhi suo zou ye .er zhang .zhang si ju .
jie wei lou shang ren .wang wang bu xiang jin .ruo zuo zhe zhong ni .bu fang lang che zhuan .
ren jian ruo you deng lou wang .ying guai wen xing jin ke xing ..
.bi lian heng yi yan fu yun .ye zeng chan hui ye shang shen .
guan lu hao qin sheng .xuan che zhu wan cheng .nan lou shan zui xiu .bei lu yi pian qing .
.cai xia yao che ji sui feng .fang zhi sheng de yu tian tong .qing sheng jian chu huan ying wai .
.mu lan yuan li shuang qi he .chang bei jin zheng guo bu mian .
wan guo kong zhan yu zao sheng .jin huo shu ran yan yan niao .gong yi han fu xue hua qing .

译文及注释

译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事(shi)情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
我要学仙去了,希望(wang)可以与仙人琴高谈心。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
春天的景象还没装点到城郊,    
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳(fang)情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
金石可镂(lòu)
  我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚(hou)。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达(da)了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。

注释
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
①大有:周邦彦创调。
13.“此乃……乎?”句:
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。

赏析

  “白云千里万里,明月前溪后溪。”千里万里,白云迷蒙,这是梁耿远去贬所沿途云路漫漫的情景,也是他心路迷茫的真实写照。前溪后溪,明月朗照,这是诗人留在送别地望月思友的情景。也是诗人自己的感想。作者这里是说尽管与友人相隔“千里万里”之遥,但飘然浮动、连绵不断的白云却可传载友谊;在同样皎洁的月光照耀下,使人感到相距再远,也只是“前溪后溪”之隔。浓厚的友谊跨越了巨大的空间界限,以白云与月光为纽带,将其二人紧紧连在一起。此句写得深情而婉转,真切感人。
  读完《《垓下歌》项羽 古诗》,掩卷回味,使人悟出无论是谁,无论他曾经怎样的不可一世(yi shi),煊赫一时,如果他办事违背了事物发展的客观规律,使事态发展到不可收抬的地步,到那时,即便有移山倒海之力,也不可避免地要走上失败的道路。
  第二章诗情发生了意外的转折。“遵彼《汝坟》佚名 古诗,伐其条肄”二句,不宜视为简单的重复:“肄”指树木砍伐后新长的枝条,它点示了女主人公的劳瘁和等待,秋往春来又捱过了一年。忧愁悲苦在岁月漫漫中延续,期待也许早已化作绝望,此刻却意外发现了“君子”归来的身影。于是“既见君子,不我遐弃”二句,便带着女主人公突发的欢呼涌出诗行。不过它们所包含的情感,似乎又远比“欢呼”要丰富和复杂:久役的丈夫终于归来,他毕竟思我、爱我而未将我远弃,这正是悲伤中汹涌升腾的欣慰和喜悦;但归来的丈夫还会不会外出,他是否还会将我抛在家中远去?这疑虑和猜思,难免又会在喜悦之余萌生;然而此次是再不能让丈夫外出的了,他不能将可怜的妻子再次远弃。这又是喜悦、疑虑中发出的深情叮咛了。如此种种,实难以一语写尽,却又全为“不我遐弃”四字所涵容——《国风》对复杂情感的抒写,正是如此淳朴而又婉曲。
  清晨,诗人准备启程了。东风多情,雨声有意。为了诗人旅途顺利,和煦的东风赶来送行,吹散了阴云;淅沥的雨声及时收敛,天空放晴。“檐间积雨”,说明这场春雨下了多日,正当诗人“欲山行”之际,东风吹来,雨过天晴,诗人心中的阴影也一扫而光,所以他要把东风视为通达人情的老朋友一般了。出远门首先要看天色,既然天公作美,那就决定了旅途中的愉悦心情。出得门来,首先映入眼帘的是那迷人的晨景:白色的雾霭笼罩着高高的山顶,仿佛山峰戴了一顶白丝绵制的头巾;一轮朝阳正冉冉升起,远远望去,仿佛树梢上挂着一面又圆又亮的铜钲。穿山越岭,再往前行,一路上更是春光明媚、春意盎然。鲜艳的桃花,矮矮的竹篱,袅娜的垂柳,清澈的小溪,再加上那正在田地里忙于春耕的农民,有物有人,有动有静,有红有绿,构成了一幅画面生动、色调和谐的农家春景图。雨后的山村景色如此清新秀丽,使得诗人出发时的愉悦心情有增无减。因此,从他眼中看到的景物都带上了主观色彩,充满了欢乐和生意。野桃会“含笑”点头,“溪柳”会摇摆起舞,十分快活自在。而诗人想象中的“西崦人家”更是其乐无比:日出而作,日入而息;田间小憩,妇童饷耕;春种秋收,自食其力,不异桃源佳境。这些景致和人物的描写是作者当时欢乐心情的反映,也表现了他厌恶俗务、热爱自然的情趣。
  与这种抑扬起伏的感情抒发相适应,此诗在句式上整散相间,以散为主,用韵上平仄交替,富于变化。如开始两句散,接着两句整,后面又回到散。开始四句用低韵仄声,中间四句用文韵平声,“君不见”两句句句用韵,为药韵仄声,末尾两句再回到尤韵平声。这样,随着整散的变化和韵脚的转换,不仅与感情的抑扬起伏相适应,而且形式上也有整齐对称之美,纵横飞动之妙,节奏鲜明,音调优美。文情声情,丝丝入扣。这些特点,直接影响了后来长篇七古的发展。
  "树树皆秋色,山山唯落晖"。这是诗人对眼前景观的粗线条的描绘,着重于色彩的透明度,层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色,起伏的山峦惟见落日的余晖,这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中,人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:"牧人驱犊返。猎马带禽归。"着力刻划视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注进一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的几个动词"驱"、"返"、"带"、"归"。用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么白然和谐,令人不能不产生某种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
  第一段说明作者自己年轻时就不喜欢华靡,崇尚节俭;虽受世人讥笑,自己却不以为病。文章一开(yi kai)始,作者就先交代了自己的家世,说明勤俭持家是他们家一贯的作风,这就为结尾教训儿孙应当厉行节约,以保持优良家风作好了铺垫。接着列举三个事例说明自己不喜欢奢靡的性格与作风;一是从幼儿时起,就不喜欢穿着金银华美之服;二是考中进士,参加闻喜宴时,独不戴花,经同年规劝,乃簪一花;三是平生布衣蔬食,但求蔽寒果腹,在遭到别人的讥笑时,也不以此为缺陷。文章是写给儿辈看的,在文中列举自己的生平事迹,现身说法,亲切动人。
  作为一个伟大的爱(de ai)国文人,当理想与现实的矛盾无法解决时,诗人内心开始变得极度焦灼不安,诗人需要寻求一个突破口来倾泄胸中郁结的情绪。千百年来,无数失意文人与酒结下了不解之缘。在诗中,杜甫也不约而同地发出感慨:“赖知禾黍收,已觉糟床注。如今足斟酌,且用慰迟暮。”诗人名在写酒,实为说愁。它是诗人百般无奈下的愤激之辞,迟暮之年,壮志难伸,激愤难谴,“且用”二字将诗人有千万般无奈与痛楚要急于倾泻的心情表达了出来,这正应了李白的那句“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”。[5]
  诗人贾岛早年曾经为僧,后虽还俗,但过去的蒲团生涯对他不能没有影响,他的诗中常出现的孤寒清寂,恬淡超然,也与此有密切的关系。闻一多先生在《唐诗杂论·贾岛》一文中精辟地指出:“早年记忆中‘坐学白骨塔’、‘三更两鬓几枝雪,一念双峰四祖心’的禅味,不但是‘独行潭底影,数息树边身’,‘月落看心次,云生闭目中’一类诗境的蓝本,而且是‘瀑布五尺仞,草堂瀑布边’,‘孤鸿来夜半,积雪在诸峰’,甚至‘怪禽啼旷野,落日恐行人’的渊源。”所以,同样是禅诗,贾岛与王维就往往不一样。如果说王维是幽静空明的话,贾岛就是枯寒苦瘦,这首诗的境界也恰好说明了这一点。这也就告诉读者,研究作家,不能脱离他的个性、经历,否则,难免隔靴搔痒。
  这四句诗在句法上也很有特色。前两句诗是两个 名词性词组,中心词是“月”和“心 ”,而读者却可 以从与“心”字相对的“月”中去体味、领悟丰富的 含义,使得诗句极为简练、含蓄。后两句又变换句法, 改为主谓结构 ,重点突出了“铁衣”和“战马”,实 际上突出了对边将形象的塑造 。这种句式上的变化, 既强调了重点,突出了形象,又带(you dai)来了节奏上的轻重 变化,读来更富节奏感,表现了作者娴熟精湛的技巧。 最后两句,“自有卢龙塞,烟尘飞至今”,是诗人 从边将的形象中自然引发出来的深深的感叹,表达了 对从古至今延绵不断的战争的厌恶。“卢龙塞”,古地 名,三国魏称卢龙郡,在今河北迁安县西。此地形势 险要,为兵家必争之地。唐置卢龙节度使,以抵御突厥、契丹、回纥的入侵,战火始终未断。作者从月夜 戍楼中的老将,联想到了久远的历史,想到残酷的战 争至今不息,给人们带来了无穷无尽的苦难。本诗针 对当时唐帝国对边防的无能,久久不能平息边患,因 而使得将老兵疲,给将士带来了痛苦,具有讽喻作用。 如果说,第一联只是展示老将出场的背景,为人物形 象的出现作铺垫,那么尾联就是在人物形象跃然纸上 之后 ,作者对其内心所作的更深层次的解剖和引申, 使思想在形象的基础上得到了自然的升华,从而揭示 出更为深远的意义。首尾两联互相照应 ,互相补充, 互相生发,又使得中间两联所描写的老将的形象更为 生动,增强了艺术感染力。
  颔联,所谓“鱼行潭树下”,似不合理,盖鱼是水中之物,不可能行之于树下。细细体味,就可理解潭侧之树高于潭中之鱼,且树影映入潭水之中,鱼儿翕翕游动,自由自在。故“鱼行潭树下”。在这里,诗人虽没有正面描写树的倒影,但却可以领悟出树的倒影的荡漾美,与游鱼的动态美相互参差,更显出美的多样性。且“鱼行”与“猿挂”,一低一高,遥相呼应,更拓展出空间的距离美。“潭树下”与“岛藤间”,一潭一岛,一树一藤,一下一上,也显示出对称美。颈联借当地典故抒发情怀。曹植《洛神赋》中说:“交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。”意思是郑交甫曾游于万山,巧遇两个游山的神女,羡慕不已,向神女索取佩带上的饰物,游女解佩赠之,但霎时,游女及佩饰均不见。郑交甫怅惘良久。这个美丽的神话,为万山潭增添了迷人的风采,也触动着诗人的心弦,并自然地引出下句诗来。
  诗的首句通过“石门长老”的形象,引出作者往事如梦的感慨;第二句借“旃檀”的形象,说明官场新贵们的得势。三、四句再借“石门长老”之言,说明江山易主、改朝换代、作者的忠(de zhong)心无人理解,等待重新起用已经无望。五、六句以“石门长老”的形象和自白,慨叹人生易老和作者生平抱负的落空。“忘机”,就是已经“无意苦争春”。“贪爱都忘”,就是心的颓丧,不再有理想与追求。七、八句是诗的尾联,也是对全诗的总结。这两句通过对“东轩”外春日景色的描写,抒发了作者类似于“一江春水向东流”的感慨。作者以青春年少成名,并被委以朝廷重任,当年的意气风发可想而知。

创作背景

  下片写梅花的品格:说他不与群芳争春,任群芳猜忌一任百花嫉妒,我却无意与它们争春斗艳。即使凋零飘落,成泥成尘,我依旧保持着清香。如果结合诗人一生累遭投降派的打击而报国之志不衰的情形来体会,真是“一树梅花一放翁”了。

  

卢祖皋( 宋代 )

收录诗词 (1663)
简 介

卢祖皋 卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗着有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

浣溪沙·细雨斜风作晓寒 / 夹谷初真

白莲虚发至如今。年年上国荣华梦,世世高流水石心。
"嫁来未曾出,此去长别离。父母亦有家,羞言何以归。
三间茅殿走狐狸。雨淋状似悲麟泣,露滴还同叹凤悲。
势欲摩霄自不知。正直早年闻苦节,从容此日见清规。
"狂歌狂舞慰风尘,心下多端亦懒言。早是乱离轻岁月,
风茎时动有奇香。何惭谢雪清才咏,不羡刘梅贵主妆。
"山头烽火水边营,鬼哭人悲夜夜声。
争奈病夫难强饮,应须速自召车公。"


水谷夜行寄子美圣俞 / 昔冷之

"山横路若绝,转楫逢平川。川中水木幽,高下兼良田。
志者若不退,佞者何由达。君臣一殽膳,家国共残杀。
琼草夤缘秀层壁。南风拂晓烟雾开,满山葱蒨铺鲜碧。
却恐南山尽无石,南山有石合为铭。"
多谢元瑜怜野贱,时回车马发光辉。"
夜浦吴潮吼,春滩建水狂。延平有风雨,从此是腾骧。"
不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。
时有慕道者,作彼投龙术。端严持碧简,斋戒挥紫笔。


十月二十八日风雨大作 / 微生旭彬

曾看轻舟渡远津,无风着岸不经旬。
大笑老彭非久视。强争龙虎是狂人,不保元和虚叩齿。
献文不上第,归于淮之汭.蹇蹄可再奔,退羽可后歇。
莫惜查头容钓伴,也应东印有馀江。"
"花木闲门苔藓生,浐川特去得吟情。病来久绝洞庭信,
"云雨一消散,悠悠关复河。俱从泛舟役,遂隔洞庭波。
高情公子多秋兴,更领诗人入醉乡。"
"个个和枝叶捧鲜,彩凝犹带洞庭烟。不为韩嫣金丸重,


清明宴司勋刘郎中别业 / 羊舌雯清

岸声摇舴艋,窗影辨蟏蛸。径只溪禽下,关唯野客敲。
石冷空消洗钵泉。炉里尚飘残玉篆,龛中仍锁小金仙。
"邵陵佳树碧葱茏,河汉西沈宴未终。残漏五更传海月,
手植千树桑,文杏作中梁。频年徭役重,尽属富家郎。富家田业广,用此买金章。昨日门前过,轩车满垂杨。归来说向家,儿孙竟咨嗟。不见千树桑,一浦芙蓉花。
"地灵直是饶风雨,杉桧老于云雨间。只讶窗中常见海,
"此生居此世,堪笑复堪悲。在处有岐路,何人无别离。
松色雪中出,人情难后知。圣朝公道在,中鹄勿差池。"
渐入新丰路,衰红映小桥。浑如七年病,初得一丸销。


酒泉子·空碛无边 / 漆雕文杰

醉醒已在他人界,犹忆东阳昨夜钟。"
"蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。旌节暗迎归碧落,
除却阴符与兵法,更无一物在仪床。"
"先生五岳游,文焰灭金鼎。日下鹤过时,人间空落影。
金火障,红兽飞来射罗幌。夜来斜展掩深炉,
"竹岛残阳映翠微,雪翎禽过碧潭飞。
"西出黄云外,东怀白浪遥。星河愁立夜,雷电独行朝。
登龙曾见一千人。魂离为役诗篇苦,泪竭缘嗟骨相贫。


南乡子·春情 / 腾霞绮

争奈朝云属楚王。万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。
安知勤播植,卒岁无闲暇。种以春鳸初,获从秋隼下。
不知高阁动归心。溪喧晚棹千声浪,云护寒郊数丈阴。
大姑小叔常在眼,却笑长安在天外。"
"翠衿红觜便知机,久避重罗稳处飞。
"注矢寂不动,澄潭晴转烘。下窥见鱼乐,怳若翔在空。
将命礼且洁,所祈年不凶。终当以疏闻,特用诸侯封。"
落日送万古,秋声含七哀。枯株不萧瑟,枝干虚崔嵬。


除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗于壁 / 闵昭阳

露滴芙蓉香,香销心亦死。良时无可留,残红谢池水。"
读碑丹井上,坐石涧亭阴。清兴未云尽,烟霞生夕林。"
芙蓉苑北曲江岸,期看终南新雪晴。"
不是子卿全大节,也应低首拜单于。"
却恐重来路不通,殷勤回首谢春风。
回笔挑灯烬,悬图见海涛。因论三国志,空载几英豪。"
食时竞夷犹,死者争纷泊。何必重伤鱼,毒泾犹可作。"
岂无中林士,贯穿学问骨。兵法五十家,浩荡如溟渤。


望江南·梳洗罢 / 仲孙白风

历山回禅舜为君。翠微唿处生丹障,清净封中起白云。
"一别长安后,晨征便信鸡。河声入峡急,地势出关低。
晓匣鱼肠冷,春园鸭掌肥。知君安未得,聊且示忘机。"
夜直炉香细,晴编疏草稠。近闻潘散骑,三十二悲秋。"
"北来南去几时休,人在光阴似箭流。
"居与鸟巢邻,日将巢鸟亲。多生从此性,久集得无身。
耕耨以时,饮食得所。或寝或卧,免风免雨。
平江流晓月,独鸟伴馀云。且了髫年志,沙鸥未可群。"


杏帘在望 / 公西得深

邻家女伴频攀折,不觉回身罥翠翘。
忽枕素琴睡,时把仙书行。自然寡俦侣,莫说更纷争。
甘穷卧牛衣,受辱对狗窦。思变如易爻,才通似玄首。
内殿留真影,闲房落贝多。从兹高塔寺,惆怅懒经过。"
凝神密室多生白,叙事联编尽杀青。匝地山川皆暗写,
不知梦到为何处,红药满山烟月香。"
"杜甫歌诗吟不足,可怜曹霸丹青曲。直言弟子韩干马,
"祝融峰下别,三载梦魂劳。地转南康重,官兼亚相高。


题苏武牧羊图 / 仲孙爱磊

天上邀来不肯来,人间双鹤又空回。
坐久河沉斗,吟长月浸杯。鲈鱼非不恋,共有客程催。"
"独起无人见,长河夜泛时。平芜疑自动,落月似相随。
"绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。十年辛苦一枝桂,
量诸造化情,物成皆有以。如何上青冥,视之平若砥。
"昔居清洛涯,长恨苦寒迟。自作江南客,稀迟下雪时。
谁道夫君无伴侣,不离窗下见羲皇。
今日斯文向谁说,泪碑棠树两成空。"