译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去(qu),我怎么会是长期身处草野之人?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
常常记着宓(mi)子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无(wu)限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种(zhong)榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱(ruo),难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
杂树:犹言丛生。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑸楚词:即《楚辞》。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分