译文
太阳从东南方升起,照到我(wo)们秦家的(de)(de)小楼。秦家有位美丽的少女,自(zi)家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了(liao)自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得(de)晶莹剔亮。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
楚南一带春天的征候来得早,
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
乐(le)声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
不矜:不看重。矜,自夸
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
起:起身。
⑥蛾眉:此指美女。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。