译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
况且清(qing)扫了道(dao)路而后行车,驰骋(cheng)在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获(huo)野兽的快乐在引(yin)诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我能活着(zhuo)回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
谁说花儿(er)凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
褐:粗布衣。