译文
鸟兽也知应该怀有(you)美德啊,怎能(neng)怪贤士避世隐居不出?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
在(zai)平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰(wei)无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时(shi)一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠(cui)绿丛中、月色之下的山中楼台。
青莎丛生啊,薠草遍地。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业(ye),来南藩宣城作虎竹太守。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞(xia)的趋势。
经不起多少跌撞。
注释
修途:长途。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
187. 岂:难道。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。