译文
这种饮酒言笑的生活的确(que)很(hen)美好,抛弃它实在无道理可言。
群鸟高飞无影无踪,孤云(yun)独去自在悠闲。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
个个都像我一样安稳(wen)温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
天亮了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
手攀松桂,触云而行,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
25.且:将近
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。