译文
南(nan)方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
从此(ci)李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒(zu),他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦(yue)色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好(hao)的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备(bei)地获得了太尉的遗事,再次(ci)核对没有什么疑问。有的事实恐(kong)怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相(xiang)出没。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
孤独的情怀激(ji)动得难以排遣,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(2)离亭:古代送别之所。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。