译文
秋风凌清,秋月明朗。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
夜不敢寝,听到宫门开启的(de)钥锁,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天白云里!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan)(guan),
暖风软软里
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
是男儿就应(ying)该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见有人扫。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
241. 即:连词,即使。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
157、前圣:前代圣贤。
繄:是的意思,为助词。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。