译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
凄凄切切不再像(xiang)刚才那种声音;在座的(de)人重听都掩面哭泣不停。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方(fang)迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
华山畿啊,华山畿,
深秋时节(jie),梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑴孤负:辜负。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑥绾:缠绕。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
16耳:罢了