译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出(chu),令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘(hui)出一幅田园风景图。莫(mo)为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美(mei)丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
南方不可以栖止。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
百灵声声脆,婉转(zhuan)歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
默默愁煞庾信,
注释
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
26.为之:因此。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑥重露:指寒凉的秋露。