译文
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
悠闲地住在这里很(hen)少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随(sui)风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是(shi)路途如此遥远,怕无法到达。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
沙场广(guang)袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
33.恃(shì):依靠,凭借。
荐酒:佐酒、下 酒。
8.曰:说。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(2)贤:用作以动词。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。