译文
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人(ren)世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做(zuo)道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老(lao)松树正衔着半轮明月。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘(piao)散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案(an)和茶几。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。