译文
世路艰难,我只得归去啦!
千军万马一呼百应动地惊天(tian)。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自(zi)欢笑又像是含嗔带颦。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘(chen)世之牵累忽然间已消失。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
昨天夜里春雨纷纷,天明(ming)时阵阵寒气相侵,偏又想(xiang)起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
②临:靠近。
欲:想要,欲望。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
妩媚:潇洒多姿。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。