译文
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的(de)美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
沉潜的龙,姿态(tai)是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨(kai)。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
魂魄归来吧!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像(xiang)鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
千对农人在耕地,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。