译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我的书信不知(zhi)何(he)时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄(qi)。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
在它初升(sheng)时山(shan)中泉(quan)眼透白,当它升高时海水透出明光。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚(shang)且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
遥:远远地。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。