译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零(ling)古木稀疏。
数年来宦游不止,已倦于打听前行(xing)的路程。江陵的风流韵事最难忘(wang),自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草(cao)相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑵主人:东道主。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。