译文
在东篱(li)边饮酒直到黄昏以(yi)后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上(shang)。斟酒道:“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
从前三(san)后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
又听说以前的魏(wei)夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐(zhu)流水而去。其七
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。