译文
秋霜欲下,玉手已经预先感到(dao)寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
谁能爱我高尚的品格(ge)和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
忽然听(ting)到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌(ge)。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白(bai)头人有什么心理(li)负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
②已:罢休,停止。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑵结宇:造房子。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
[32]可胜言:岂能说尽。
29.贼:残害。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。