译文
汉江之上有游女,想去追求不可能(neng)。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
吹笙的声音如隔(ge)着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
魂魄归来吧!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含(han)苞待放一朵豆蔻花。
注释
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
42.考:父亲。