译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我(wo)命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感(gan)觉是在苟且偷生,但(dan)又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
登上高台,心情阔然开朗(lang)。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透(tou),给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
趴在栏杆远望,道路有深情。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
贾(jià):同“价”,价格。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。