译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀(si)的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断(duan)呢?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一个蓬头发(fa)蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
自(zi)怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同(tong)行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
足脚。
有顷:一会
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
紫盖:指紫盖山。
②李易安:即李清照,号易安居士。
【愧】惭愧