译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
沧(cang)洲不是自己的归(gui)宿,以后还有机会大展宏图。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我(wo)拿着皇上的金子买酒喝。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)(feng)将(jiang)收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
虽然住在城市里,
望一眼家乡的山水呵,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平(ping)静的海面被吹得不住地波浪迭起。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
其二
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯(wan)弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
3.费:费用,指钱财。
18. 或:有的人。
方:刚开始。悠:远。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
田:打猎
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。