译文
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石(shi)块块大如斗,狂风吹得(de)斗大乱石满地(di)走。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙(cu)的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
阙:通“掘”,挖。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
105、魏文候:魏国国君。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。