译文
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
满怀(huai)热忱愿尽(jin)忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
一腔悲愤,园(yuan)陵松柏竟凋零!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
那湖光山色仿佛(fo)也看惯了我的醉熏熏的嘴脸(lian),满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
瑞:指瑞雪
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
7.缁(zī):黑色。