译文
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天(tian)下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨(hen)他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
有一个骑(qi)马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
其五
为使汤快滚,对锅把火吹。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑾尤:特异的、突出的。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。