译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
睡梦中柔声细语吐字不清,
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大(da)(da)老,却只能像家居茂陵时的司马相(xiang)如一样,甘守清贫。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
他们灵光闪闪显示神(shen)灵,巫咸又告诉我不少佳话。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很(hen)古老的遗址。它是周公,召(zhao)公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严(yan)神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争(zheng)先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(14)质:诚信。
(87)太宗:指李世民。
(35)都:汇聚。
16、是:这样,指示代词。