译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游(you)玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
更有那白(bai)鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
漫漫长夜满怀深(shen)情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
黄金(jin)像(xiang)烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭(ping)衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
(3)疾威:暴虐。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
11.冥机:息机,不问世事。
古:同枯。古井水:枯井水。