译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止(zhi)了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎(jiao)洁(jie)。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
爱耍小性子,一急脚发跳。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今(jin)虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑤恻恻:凄寒。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑥辞:辞别,诀别。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
传(chuán):送。