译文
农民终年没有(you)闲暇,到了五月加倍繁忙。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠(chang)。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被(bei)霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知(zhi)道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
91毒:怨恨。
⑥胜:优美,美好
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。