译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞(fei)来。
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
这年,海上多大风,暖冬。文仲(zhong)听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原(yuan)则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌(jing)旗上的飘带纹丝不动。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间(jian)的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断(duan)给我来信。李陵顿首。
注释
伐:敲击。
告:告慰,告祭。
262、自适:亲自去。
(34)肆:放情。
⑽执:抓住。
(3)卒:尽力。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。