译文
我踏过江水去采荷花,生(sheng)有兰草的水泽中(zhong)(zhong)长满了(liao)香草。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
夕阳看似无情,其实最有情,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
树林深处,常见到麋鹿出没。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔(xi)日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
今日又开了几朵呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停(ting)止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
(42)相如:相比。如,及,比。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
依:靠,这里含有“依恋”之意。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
氓(méng):古代指百姓。