译文
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
人们都说头(tou)上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
安居的宫室已确定不变。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
假如不是跟他梦中欢会呀,
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受(shou)您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时(shi),当时黄云弥漫看去(qu)像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山(shan)边陲。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
《说文》:“酩酊,醉也。”
绾(wǎn):系。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。