译文
我要向(xiang)东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
其二
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以(yi)备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨(can)状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我本是像那个接舆楚狂人,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
乞:向人讨,请求。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
[69]遂:因循。
⑨荒:覆盖。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。