译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
燕子飞来正赶上(shang)社祭之时,清明节后梨花纷飞。几(ji)片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)(zhi)春寒冷峭景凋零。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣(yi)未洗洁。静下(xia)心来仔细想,不能奋起高飞越。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
千对农人在耕地,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
(20)相闻:互通音信。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(31)五鼓:五更。