译文
走入相思之门,知道相思之苦。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红(hong),又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋(diao)落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也(ye)难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇(huang)帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
无限眷恋地抚摸着犁耙,
且看将尽的落花从眼前飞(fei)过,也不再厌烦过多的酒入口。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
68、绝:落尽。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑦中田:即田中。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。