译文
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要(yao)称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士(shi)勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了(liao)您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安(an)全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
囚徒整天关押在帅府里,
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪(guai)模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献(xian)出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩(bian)才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
⑹意态:风神。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
德:道德。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
夷灭:灭族。
29. 夷门:大梁城的东门。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。