译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它(ta)们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害(hai)。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心里不安,多次地探问夜漏(lou)几何?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
注释
13。是:这 。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(20)恶:同“乌”,何。
②柳深青:意味着春意浓。
⒀悟悦:悟道的快乐。