译文
漆黑之夜不见月(yue)亮,只见那渔船上的(de)灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中(zhong),象萤火虫一样发出一点微亮。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍(zhen)珠帘子上。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我杜甫将要向北(bei)远行,天色空旷迷茫。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
秋风凌清,秋月明朗。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(10)国:国都。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”