译文
泪水沾湿了(liao)泥土,心情十(shi)分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开(kai)。
南国的江河(he)众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此(ci)时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊(yi)人分别的情景,令人难(nan)忘。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直(zhi)流个不停。
天上万里黄云变动着风色,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
133、驻足:停步。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑽鞠:养。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。