译文
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是(shi)天大的事,喝醉了(liao)也就无事了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归(gui),落一个美名:“靖节”。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
其五
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓(nong)难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
④齐棹:整齐地举起船浆。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。