译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
谁说画不出六(liu)朝(chao)古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑(hua)出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗(qi),河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
198、天道:指天之旨意。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
9 若:你
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."