译文
纣王赐他亲子(zi)肉酱,西伯心痛告祭于天。
水边沙地树少人稀,
茂盛的春草,在秋(qiu)天还呈现出生(sheng)机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过(guo)目,也足以了解我的志向所在。
也还洗不(bu)尽老百姓这几年受过的苦!
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤(tang)、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理(li)那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住(zhu)过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。