译文
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你在秋天盛开,从不与百花为(wei)丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着(zhuo)高高的树木,
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎(ding)珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
揉(róu)
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑶疑:好像。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。