译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
汤(tang)和饭一会儿都做好了(liao),却不知赠送给谁吃。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行(xing)了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
攀上日观峰,凭栏望东海。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑨劳:慰劳。
159.臧:善。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
轻柔:形容风和日暖。