译文
“魂啊归来吧!
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
那儿有很多东西把(ba)人伤。
不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
铺开小纸从容地斜(xie)写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”