译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温(wen)好梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民(min)的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组(zu)射覆蜡灯分外红。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻(wen)听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
99.伐:夸耀。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
隔帘看:隔帘遥观。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。