译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
下空惆怅。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我好比知时应节的鸣虫,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯(ku)黄的树叶也落满了在我的院落。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
古柏(bai)独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪(xu)纷纷。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑧苦:尽力,竭力。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑸新声:新的歌曲。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
106. 故:故意。
隐君子:隐居的高士。