译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时(shi)(shi)思念弟弟苏辙。明月从什(shi)么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
凡(fan)是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒(jiao)子儿坠落,把云朵染红。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长(chang)官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓(xing)还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三(san)年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
使秦中百姓遭害惨重。
远看高山色彩明亮,走(zou)近一听水却没有声音。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
220、先戒:在前面警戒。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⒄终:始终。凌:侵犯。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
38.壮:盛。攻中:攻心。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”