译文
简便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
小船还得依靠着(zhuo)短篙撑开。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲(bei)哀。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
我感到人生衰老,早年的情(qing)怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
百里:古时一县约管辖百里。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
新年:指农历正月初一。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
芳华:泛指芬芳的花朵。
42.靡(mǐ):倒下。