译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将(jiang)远(yuan)行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心(xin)绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿(er)好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。